“De raíces a realidades” es la primera exposición individual del artista neolaredense Salvador de la Torre, en la cual presenta tres series instalativas que incorporan el dibujo, la cerámica, y la fotografía. Con esta obra, el artista documenta su historial de género como un hombre transmasculino. Salvador de la Torre fue nuestro primer artista en residencia, y su estancia incorporó talleres y programación pública.
“De raíces a realidades” es la primera exposición individual del artista neolaredense Salvador de la Torre, en la cual presenta tres series instalativas que incorporan el dibujo, la cerámica, y la fotografía. Con esta obra, el artista documenta su historial de género como un hombre transmasculino. Salvador de la Torre fue nuestro primer artista en residencia, y su estancia incorporó talleres y programación pública.
Fecha:
Fecha:
24 de junio - 26 de agosto 2023
24 de junio - 26 de agosto 2023
Curaduría:
Edgar Picazo Merino
Edgar Picazo Merino
SEMBLANZA
Salvador de la Torre, nacido en México y criado en Texas, es un artista, educador y contador de historias actualmente ubicado en el sur de California. Su trabajo invoca el poder de la experiencia personal e historia familiar para crear obras de arte que existen en la intersección del activismo, el arte y prácticas de autoaceptación.
Los temas de su trabajo giran alrededor de políticas de migración, memoria, queerness y género, en formas que nos recuerdan el poder y la solidaridad que pueden existir en gestos cotidianos. La producción artística de De la Torre abre canales para teorizar la vulnerabilidad, intimidad y proximidad como compromisos radicales en el espacio fronterizo y más allá. Al hacerlo, su trabajo forja complejas narrativas de alegría, lucha, adaptabilidad, exhaustividad y ternura. Salvador estudió un MFA en la California State University, Fullerton y un BA de la Texas A&M International University.
SEMBLANZA
Salvador de la Torre, nacido en México y criado en Texas, es un artista, educador y contador de historias actualmente ubicado en el sur de California. Su trabajo invoca el poder de la experiencia personal e historia familiar para crear obras de arte que existen en la intersección del activismo, el arte y prácticas de autoaceptación.
Los temas de su trabajo giran alrededor de políticas de migración, memoria, queerness y género, en formas que nos recuerdan el poder y la solidaridad que pueden existir en gestos cotidianos. La producción artística de De la Torre abre canales para teorizar la vulnerabilidad, intimidad y proximidad como compromisos radicales en el espacio fronterizo y más allá. Al hacerlo, su trabajo forja complejas narrativas de alegría, lucha, adaptabilidad, exhaustividad y ternura. Salvador estudió un MFA en la California State University, Fullerton y un BA de la Texas A&M International University.
Semblanza
Salvador de la Torre, nacido en México y criado en Texas, es un artista, educador y contador de historias actualmente ubicado en el sur de California. Su trabajo invoca el poder de la experiencia personal e historia familiar para crear obras de arte que existen en la intersección del activismo, el arte y prácticas de autoaceptación.
Los temas de su trabajo giran alrededor de políticas de migración, memoria, queerness y género, en formas que nos recuerdan el poder y la solidaridad que pueden existir en gestos cotidianos. La producción artística de De la Torre abre canales para teorizar la vulnerabilidad, intimidad y proximidad como compromisos radicales en el espacio fronterizo y más allá. Al hacerlo, su trabajo forja complejas narrativas de alegría, lucha, adaptabilidad, exhaustividad y ternura. Salvador estudió un MFA en la California State University, Fullerton y un BA de la Texas A&M International University.
Texto curatorial
Con su práctica artística, Salvador de la Torre ha documentado una sucesión de descubrimiento íntimo incorporando acciones que atraviesan sus experiencias personales, familiares, y geográficas. A través de los años, su trabajo ha tejido una historia que nos muestra los diferentes ejes que han marcado su vida, empezando con indagaciones de género en dinámicas familiares y desembocando en la autoaceptación como persona transgénero y el eventual proceso de transición.
Entre estos andares, de la Torre crea una conversación con la cual nos sugiere repensar nuestra idea de raíces — ¿qué papel juegan nuestros orígenes al momento de crear nuevas realidades? A pesar de que casi universalmente se nos enseña a respetar y venerar nuestras procedencias, muchas veces estas existen en un polo completamente opuesto a las experiencias del momento y a nuestro desarrollo como seres humanos individuales que se adaptan a nuevos lugares, ideas, y visiones de la existencia.
A la vez, física y conceptualmente son las raíces las que crean la base sobre la cual nos alimentamos y crecemos, e incluso cuando éstas parecen contradecir nuestras percepciones nunca dejarán de jugar un rol importante, divagando entre niveles de prominencia en diferentes etapas de nuestras vidas. De la Torre contempla estas dos nociones en su obra, y con la experiencia vivida de él y su familia propone un balance entre raíces y realidades que muchas veces es difícil alcanzar pero que, a través de su búsqueda, genera nuevos mundos y posibilidades en la caótica experiencia humana.
- Edgar Picazo Merino
Texto curatorial
Con su práctica artística, Salvador de la Torre ha documentado una sucesión de descubrimiento íntimo incorporando acciones que atraviesan sus experiencias personales, familiares, y geográficas. A través de los años, su trabajo ha tejido una historia que nos muestra los diferentes ejes que han marcado su vida, empezando con indagaciones de género en dinámicas familiares y desembocando en la autoaceptación como persona transgénero y el eventual proceso de transición.
Entre estos andares, de la Torre crea una conversación con la cual nos sugiere repensar nuestra idea de raíces — ¿qué papel juegan nuestros orígenes al momento de crear nuevas realidades? A pesar de que casi universalmente se nos enseña a respetar y venerar nuestras procedencias, muchas veces estas existen en un polo completamente opuesto a las experiencias del momento y a nuestro desarrollo como seres humanos individuales que se adaptan a nuevos lugares, ideas, y visiones de la existencia.
A la vez, física y conceptualmente son las raíces las que crean la base sobre la cual nos alimentamos y crecemos, e incluso cuando éstas parecen contradecir nuestras percepciones nunca dejarán de jugar un rol importante, divagando entre niveles de prominencia en diferentes etapas de nuestras vidas. De la Torre contempla estas dos nociones en su obra, y con la experiencia vivida de él y su familia propone un balance entre raíces y realidades que muchas veces es difícil alcanzar pero que, a través de su búsqueda, genera nuevos mundos y posibilidades en la caótica experiencia humana.
- Edgar Picazo Merino
Texto curatorial
Con su práctica artística, Salvador de la Torre ha documentado una sucesión de descubrimiento íntimo incorporando acciones que atraviesan sus experiencias personales, familiares, y geográficas. A través de los años, su trabajo ha tejido una historia que nos muestra los diferentes ejes que han marcado su vida, empezando con indagaciones de género en dinámicas familiares y desembocando en la autoaceptación como persona transgénero y el eventual proceso de transición.
Entre estos andares, de la Torre crea una conversación con la cual nos sugiere repensar nuestra idea de raíces — ¿qué papel juegan nuestros orígenes al momento de crear nuevas realidades? A pesar de que casi universalmente se nos enseña a respetar y venerar nuestras procedencias, muchas veces estas existen en un polo completamente opuesto a las experiencias del momento y a nuestro desarrollo como seres humanos individuales que se adaptan a nuevos lugares, ideas, y visiones de la existencia.
A la vez, física y conceptualmente son las raíces las que crean la base sobre la cual nos alimentamos y crecemos, e incluso cuando éstas parecen contradecir nuestras percepciones nunca dejarán de jugar un rol importante, divagando entre niveles de prominencia en diferentes etapas de nuestras vidas. De la Torre contempla estas dos nociones en su obra, y con la experiencia vivida de él y su familia propone un balance entre raíces y realidades que muchas veces es difícil alcanzar pero que, a través de su búsqueda, genera nuevos mundos y posibilidades en la caótica experiencia humana.
- Edgar Picazo Merino
OPENING
OPENING
OPENING
Fotografía: FAVIA LUCERO
montaje
montaje
Fotografía: edgar picazo
Fotografía: edgar picazo
montaje
Fotografía: EDGAR PICAZO
Programación de la Exposición
Programación de la Exposición
TALLER
"Reclamando el cuerpo", cerámica para la comunidad LGBT+
15 de julio 2023
MISCELÁNEO
Tatuajes flash por Salvador de la Torre
16 de julio 2023
INAUGURACIÓN
De raíces a realidades por Salvador de la Torre
9 de septiembre 2023
CHARLA
"De raíces a realidades", con Salvador de la Torre y Edgar Picazo
30 de septiembre 2023
CLAUSURA
Recepción de clausura
26 de octubre 2023